Was bedeuten BEV, PHEV, LFP, CLTC oder MCS? Dieses Elektroauto-Lexikon erklärt wichtige Fachbegriffe und Abkürzungen aus Elektromobilität, Batterietechnik, Laden, Fahrzeugentwicklung und dem chinesischen Automarkt. Die Erläuterungen helfen dabei, technische Daten und Herstellerangaben besser einzuordnen.
Hinweis: Reichweiten nach WLTP, CLTC und EPA beruhen auf unterschiedlichen Prüfverfahren. Auch Ladeleistung und Batteriekapazität sollten stets im jeweiligen technischen Zusammenhang betrachtet werden.
Antriebe und Fahrzeugtypen
| Begriff / Abkürzung |
Bedeutung und Erklärung |
| BEV |
Battery Electric Vehicle – reines Batterieelektroauto ohne Verbrennungsmotor. |
| EV |
Electric Vehicle – Elektrofahrzeug; je nach Kontext Oberbegriff für elektrisch angetriebene Fahrzeuge. |
| PHEV |
Plug-in Hybrid Electric Vehicle – Hybridfahrzeug mit extern aufladbarer Batterie. |
| HEV |
Hybrid Electric Vehicle – Hybrid ohne reguläre externe Lademöglichkeit. |
| MHEV |
Mild Hybrid Electric Vehicle – Verbrenner mit elektrischer Unterstützung, ohne rein elektrischen Fahrbetrieb als Hauptfunktion. |
| EREV |
Extended Range Electric Vehicle – Fahrzeug mit elektrischem Antrieb und Verbrennungsmotor zur Stromerzeugung. |
| FCEV |
Fuel Cell Electric Vehicle – Brennstoffzellenfahrzeug, das Strom aus Wasserstoff erzeugt. |
| NEV |
New Energy Vehicle – chinesische Fahrzeugkategorie für BEV, PHEV und FCEV. |
| ICE |
Internal Combustion Engine – Verbrennungsmotor. |
| AWD |
All-Wheel Drive – Allradantrieb. |
| RWD |
Rear-Wheel Drive – Hinterradantrieb. |
| FWD |
Front-Wheel Drive – Vorderradantrieb. |
Batterien und Energiespeicher
| Begriff / Abkürzung |
Bedeutung und Erklärung |
| LFP |
Lithium-Eisenphosphat – Batteriezellchemie mit hoher thermischer Stabilität. |
| NMC |
Nickel-Mangan-Kobalt – Kathodenchemie für Lithium-Ionen-Batterien. |
| NCA |
Nickel-Kobalt-Aluminium – Kathodenchemie für Lithium-Ionen-Batterien. |
| LMFP |
Lithium-Mangan-Eisenphosphat – Weiterentwicklung der Phosphat-Kathodenchemie. |
| BMS |
Battery Management System – überwacht und steuert die Batterie. |
| SoC |
State of Charge – Ladezustand der Batterie in Prozent. |
| SoH |
State of Health – Kennwert für den Gesundheitszustand der Batterie. |
| C-Rate |
Maß für Lade- oder Entladestrom im Verhältnis zur Batteriekapazität; 1C entspricht rechnerisch einer Stunde. |
| kWh |
Kilowattstunde – Einheit für Energie, etwa die nutzbare Batteriekapazität. |
| kW |
Kilowatt – Einheit für Leistung, etwa Motor- oder Ladeleistung. |
| Wh/kg |
Wattstunden pro Kilogramm – gravimetrische Energiedichte. |
| Wh/L |
Wattstunden pro Liter – volumetrische Energiedichte. |
| CTP |
Cell-to-Pack – Batteriebauweise, bei der Zellen ohne klassische Modulzwischenstufe in das Pack integriert werden. |
| CTB |
Cell-to-Body – Integration der Batterie in die Fahrzeugkarosserie. |
| Thermal Runaway |
Thermisches Durchgehen – sich selbst verstärkende Überhitzung einer Batteriezelle. |
Laden und Infrastruktur
| Begriff / Abkürzung |
Bedeutung und Erklärung |
| AC |
Alternating Current – Wechselstrom, etwa beim Laden über eine Wallbox. |
| DC |
Direct Current – Gleichstrom, etwa beim Schnellladen. |
| HPC |
High Power Charging – besonders leistungsstarkes DC-Schnellladen. |
| CCS |
Combined Charging System – kombiniertes Ladesystem für AC- und DC-Laden. |
| CCS2 |
Europäische CCS-Steckervariante auf Basis von Typ 2. |
| MCS |
Megawatt Charging System – Ladesystem insbesondere für schwere elektrische Nutzfahrzeuge. |
| GB/T |
Chinesische Normenfamilie; umfasst unter anderem Standards für Ladeanschlüsse. |
| NACS |
North American Charging Standard – nordamerikanischer Ladesteckerstandard, heute als SAE J3400 standardisiert. |
| OBC |
On-Board Charger – Ladegerät im Fahrzeug für AC-Laden. |
| V2L |
Vehicle-to-Load – Versorgung externer Geräte mit Strom aus dem Fahrzeug. |
| V2G |
Vehicle-to-Grid – bidirektionaler Stromfluss zwischen Fahrzeug und Stromnetz. |
| V2H |
Vehicle-to-Home – Stromversorgung eines Hauses aus der Fahrzeugbatterie. |
| SoC-Fenster |
Bereich des Ladezustands, beispielsweise 10 bis 80 Prozent, für den eine Ladezeit angegeben wird. |
| Ladekurve |
Verlauf der Ladeleistung während eines Ladevorgangs. |
| 800-Volt-Architektur |
Fahrzeug-Hochvoltsystem mit einer Spannungsklasse um 800 V; kann hohe Ladeleistungen begünstigen. |
| 400-Volt-Architektur |
Fahrzeug-Hochvoltsystem mit einer Spannungsklasse um 400 V. |
Reichweite und Prüfverfahren
| Begriff / Abkürzung |
Bedeutung und Erklärung |
| WLTP |
Worldwide Harmonised Light Vehicles Test Procedure – international harmonisiertes Prüfverfahren für Verbrauch und Reichweite. |
| CLTC |
China Light-Duty Vehicle Test Cycle – chinesischer Fahrzyklus zur Ermittlung von Verbrauch und Reichweite. |
| EPA |
US-Umweltschutzbehörde; ihre Testverfahren liefern Reichweitenangaben für den US-Markt. |
| NEFZ |
Neuer Europäischer Fahrzyklus – früheres europäisches Prüfverfahren. |
| kWh/100 km |
Energieverbrauch in Kilowattstunden pro 100 Kilometer. |
| Rekuperation |
Rückgewinnung von Bewegungsenergie beim Verzögern. |
| Netto-Kapazität |
Für den Fahrbetrieb nutzbarer Energieinhalt einer Batterie. |
| Brutto-Kapazität |
Gesamter nomineller Energieinhalt einer Batterie einschließlich reservierter Bereiche. |
Fahrzeugtechnik und Assistenz
| Begriff / Abkürzung |
Bedeutung und Erklärung |
| ADAS |
Advanced Driver Assistance Systems – Fahrerassistenzsysteme. |
| LiDAR |
Light Detection and Ranging – laserbasierte Abstandsmessung zur Umgebungserfassung. |
| NOA |
Navigation on Autopilot – herstellerabhängige Bezeichnung für navigationsgestützte Fahrassistenz. |
| OTA |
Over-the-Air – drahtlose Übertragung von Software-Updates. |
| TOPS |
Tera Operations per Second – Rechenleistungskennwert, häufig für KI-Chips. |
| HUD |
Head-up-Display – Projektion von Informationen ins Sichtfeld des Fahrers. |
| ADAS-Level |
Bezeichnung für den Funktionsumfang von Assistenzsystemen; nicht gleichbedeutend mit einer SAE-Automatisierungsstufe. |
| SAE Level 2 |
Teilautomatisierte Fahrunterstützung; der Fahrer muss das System dauerhaft überwachen. |
| Wärmepumpe |
System zur effizienten Heizung und teilweise Kühlung des Fahrzeugs. |
| Steer-by-Wire |
Elektronische Übertragung von Lenkbefehlen ohne zwingende mechanische Verbindung. |
| Torque Vectoring |
Gezielte Verteilung des Antriebsmoments zur Beeinflussung der Fahrdynamik. |
China und Marktstatistik
| Begriff / Abkürzung |
Bedeutung und Erklärung |
| MIIT |
Ministry of Industry and Information Technology – chinesisches Ministerium, das unter anderem Fahrzeugdaten veröffentlicht. |
| CAAM |
China Association of Automobile Manufacturers – chinesischer Automobilherstellerverband. |
| CPCA |
China Passenger Car Association – Verband für Daten zum chinesischen Pkw-Markt. |
| SOE |
State-Owned Enterprise – Unternehmen in staatlichem Eigentum. |
| JV |
Joint Venture – Gemeinschaftsunternehmen mehrerer Partner. |
| YoY |
Year over Year – Veränderung gegenüber dem gleichen Zeitraum des Vorjahres. |
| MoM |
Month over Month – Veränderung gegenüber dem Vormonat. |
| WoW |
Week over Week – Veränderung gegenüber der Vorwoche. |
| RMB |
Renminbi – chinesische Währung; Beträge werden meist in Yuan (CNY) angegeben. |
| CNY |
Internationaler Währungscode für den chinesischen Yuan. |
| Homologation |
Behördliches Genehmigungsverfahren zur Zulassung eines Fahrzeugtyps. |
Elektro-Lkw und Transporter
| Begriff / Abkürzung |
Bedeutung und Erklärung |
| LCV |
Light Commercial Vehicle – leichtes Nutzfahrzeug. |
| HGV |
Heavy Goods Vehicle – schweres Güterverkehrsfahrzeug. |
| GVW |
Gross Vehicle Weight – zulässige oder angegebene Gesamtmasse, abhängig vom Kontext. |
| zGG |
Zulässiges Gesamtgewicht – maximal erlaubte Gesamtmasse eines Fahrzeugs. |
| ePTO |
Electric Power Take-Off – elektrischer Nebenabtrieb für Arbeitsaggregate. |
| TCO |
Total Cost of Ownership – Gesamtkosten über die Nutzungsdauer. |
| Depotladen |
Laden von Nutzfahrzeugen am Betriebshof, häufig während längerer Standzeiten. |
| Nutzlast |
Maximal zulässige Masse der Ladung einschließlich weiterer anrechenbarer Lasten. |
| Achslast |
Masse beziehungsweise Gewichtskraft, die auf eine Fahrzeugachse wirkt. |
Redaktioneller Hinweis: Das Lexikon dient der verständlichen Einordnung technischer Begriffe. Maßgeblich für konkrete Fahrzeuge sind die jeweils veröffentlichten Hersteller- und Zulassungsdaten.
